Edinburgh – Peebles 72,6 km Gestärkt von gutem schottischen Lachs und allerlei anderen Leckereien brachen wir zur nächsten Etappe auf. Obwohl unser Hotel sehr zentral lag (unweit des schottischen Parlaments), konnten wir die Stadt fast ohne auf Autoverkehr zu treffen, verlassen. Dabei waren wir so sehr auf Berge eingestellt, dass wir uns beinahe noch auf…
St. Michaels – Kinross 71 km Unser Frühstück heute war nicht schottisch, sondern „continental“, d.h. es gab Müsli bzw. andere Cerealien, Schinken, Käse, diverse Marmeladen und Obst. Für den Start in den Tag war es auf jeden Fall ausreichend. Da es am heutigen Sonntag erst ab halb neun Frühstück gab, ging es entsprechend später los….
Aberdeen – Montrose 86,6 km Bei der Planung unserer ersten Etappe waren wir wohl sehr ambitioniert und haben auch die vielen Höhenlinien etwas ignoriert. Das bescherte uns eine Etappe, die es in sich hatte. Zunächst starteten wir mit einem reichhaltigen schottischen Frühstück inkl. Haggis und baked beans gut in den Tag. Unsere Räder hatten die…
Potsdam – Ijmuiden 31 km Radfahren Endlich ist er da, der langersehnte Urlaub. Die Anreise haben wir so ja schon einmal vor 5 Jahren gemacht, als wir den nördlichsten Teil des Nordseeradwegs in Schottland gefahren sind. Aber ein bisschen anderes ist die Reise dann doch. Der Wecker klingelte heute zu einer sehr unchristlichen Zeit, um…
Ruhetag Łazy [Wandern 7 km, Radfahren 19 km] Nach einem gemütlichen Frühstück al fresco nutzen wir unseren letzten Urlaubstag an der Ostsee für eine Wanderung. Bei Łazy gibt es ein sehr schönes Naturreservat mit einer vielfältigen Vegetation und einigen Wanderwegen. Es gab nur einen Nachteil – jede Menge Mücken! Aber ein langärmliges Oberteil und AntiBrumm…
Kłos – Jarosławiec [51,5 km] Nach einem hervorragendem Frühstück mit selbstgebackenem Brot und Kuchen sowie allerlei anderen Köstlichkeiten verabschiedeten wir uns von unseren netten Gastgebern und den süßen kleinen Kätzchen und fuhren los. Zunächst fuhren wir auf einem Radweg neben der Straße, später auf kleineren Straßen mit wenig Verkehr durch Sianow und weiter durch kleine…
Białogard-Ustronie Morskie [78 km] Jede Herberge hält ihre eigenen Überraschungen bereit. Beim „Royal House“ war es das Frühstück, oder besser gesagt: der Frühstücksraum. Im Hochzeits-, Bankett- oder wie auch sonst dieser Festsaal noch heißt, war auf einer Seite eine lange Tafel als Buffet aufgebaut. Das Angebot war reichlich und vielfältig, einschließlich leckerer Eierkuchen, die sogar…
Seentour (Rundtour) [55 km] Auch heute begannen wir den Tag mit einem erfrischenden Bad im See. Die Sonne schien und der Himmel leuchtete in strahlendem Blau, doch es wehte ein kühler Wind und so erforderte der Gang ins Wasser schon etwas Mut. Doch wenn man erstmal drinnen war, konnte man in glasklarem Wasser herrlich schwimmen….
Insko-Cieszyno [59 km] Unsere Ferienwohnung bot leider keinen Frühstücksservice, da mussten wir schon selbst aktiv werden. Kaffeekapseln und Mikrowelle sind nicht ganz unser Ding, aber mit ein bißchen Herumprobieren konnten wir diese technischen Hürden meistern und das Frühstück genießen. Bevor es richtig losging, fuhren wir erstmal zum Aussichtsturm – einer modernen Konstruktion mit Gitterrostboden (Blick…
Moryn Barlinek [90 km] Wir haben es tatsächlich gewagt! Trotz einer relativ kühlen Temperatur von gerade mal 10° haben wir uns vom schönen See locken lassen und sind vor dem Frühstück kurz hineingesprungen und ein Stückchen geschwommen. Herrlich – wenn man erstmal im Wasser war. Das Frühstück war reichlich und lecker. Etwas ungewöhnlich war,…