Hawkes Bay 70,28 km Heute war wieder mal Zeit für Radfahren. Wir hatten uns einen Rundkurs in der Hawkes Bay ausgesucht. Nach dem Frühstück konnten wir direkt vor der Haustür starten. Zunächst führte die Route am Strand von Napier entlang. Dank des Rotary Club Napier war der Weg als Fuß- und Radweg gut…
Wellington – Napier Nachdem wir im Hotel gefrühstückt und unsere Räder samt Gepäck per Fahrstuhl wieder nach unten bugsiert hatten, fuhren wir erstmal in Richtung Wasser. Dort hatten wir nämlich gestern einen schönen Weg entdeckt, der uns ohne viel Verkehr zum Fährterminal führen sollte. Fährterminal? Nun ja, nach langem Überlegen, Planen und eingehendem…
Wellington Nach einem guten Frühstück in einem netten Café unweit unseres Hotels strebten wir der „Waterfront“ zu, genauer gesagt in Richtung Touristeninformation (i-Site). Wir wollten einen Stadtrundgang machen, der jeweils zur vollen Stunde starten sollte. Als wir dort ankommen, war es Schlag zehn Uhr und wir sahen eine größere Gruppe unweit der Information…
Picton – Wellington Gut ausgeruht, frisch gestärkt und mit einigen Empfehlungen unserer Wirtsleute versehen, schwangen wir uns auf die Räder in Richtung Fährhafen. Tja, nicht nur in Deutschland sind Verkehrsmittel unpünktlich – unsere Fähre hatte 45 min Verspätung. Zur Entschädigung bekamen wir beim Check-in Gutscheine für ein Getränk. Wir nutzten die Zeit für…
Picton Seit gestern abend hatte ein Sturm getobt und heute morgen sah es noch nicht viel ruhiger aus. Da auch noch Schauer angekündigt waren, musste die Kajaktoru leider ausfallen. Stattdessen schwangen wir uns nach einem gemütlichen Frühstück auf die Räder und fuhren über Waikawa zum Karaka Point. Es ging wie üblich immer ein wenig…
Nelson – Picton Nach einem sehr leckeren kontinentalen Frühstück mit viel frischem Obst fuhren wir mal wieder zum Bus. Diesmal sollte er uns nach Picton bringen, das ca. 140 km entfernt liegt und der Abfahrtsort für die Fähre nach Wellington ist. Die ca. 2,5stündige Fahrt führte auf dem stark befahrenen State Highway Nr….
Abel Tasman National Park Nach einem vegetarischen Bio-Frühstück rollten wir hinunter zur Kaiteriteri Beach. Am Vortag hatte ich bereits mit Tasman Sea Shuttles telefoniert und eine Passage nach Awaroa und zurück ab Medlands Beach mit anschließendem Bustransfer nach Nelson angemeldet. Wichtig war, dass auch unser Gepäck mitkam, schließlich hatten wir ja vier große Taschen…
Nelson – Kaiteriteri 80,18 km Nach so viel Busfahrten ist es wohl an der Zeit, dass die Räder mehr sehen als nur den Kofferraum diverser Busse. Eine gute Gelegenheit dafür schien der Great Taste Trail, oder zumindest ein Teil davon. Man könnte ja verschiedene Aktivitäten wie zum Beispiel Wandern und Radfahren miteinander verbinden. Ein…
Franz Josef – Nelson (Bus) Am heutigen Sonntagmorgen wurden wir früh von einem durchdringenden Rauschen geweckt. Ein Blick aus dem Fenster verschaffte traurige Gewissheit: es regnete nicht, es schüttete. Die Aussicht, die Westküste bei strömendem Regen entlang zu radeln und trotzdem nichts davon zu sehen, war wenig verlockend. Und in Franz Josef hielt uns…
Queenstown – Franz Josef Glacier Nachdem wir uns in unserer Luxusherberge ein nettes Frühstück bereitet hatten, hieß auch schon wieder: weiter. Wir holten unsere Räder aus dem Lagerraum und rollten gemütlich den steilen Berg ins Zentrum hinunter. Routiniert packten wir unsere Sachen in die entsprechenden Taschen. Kurz nach 8 kam dann der Bus und…