Insko-Cieszyno [59 km] Unsere Ferienwohnung bot leider keinen Frühstücksservice, da mussten wir schon selbst aktiv werden. Kaffeekapseln und Mikrowelle sind nicht ganz unser Ding, aber mit ein bißchen Herumprobieren konnten wir diese technischen Hürden meistern und das Frühstück genießen. Bevor es richtig losging, fuhren wir erstmal zum Aussichtsturm – einer modernen Konstruktion mit Gitterrostboden (Blick…
Barlinek – Insko [80 km] Ooops, we did it again! Ja, wir haben am Morgen wieder ein erfrischendes Bad im See genommen! Mit ein bisschen Überwindung – der See blühte und es war auch noch etwas frisch. Aber wir waren wach und konnten nach einem Frühstück in der benachbarten Pizzeria auf die Piste gehen. Zwei…
Moryn Barlinek [90 km] Wir haben es tatsächlich gewagt! Trotz einer relativ kühlen Temperatur von gerade mal 10° haben wir uns vom schönen See locken lassen und sind vor dem Frühstück kurz hineingesprungen und ein Stückchen geschwommen. Herrlich – wenn man erstmal im Wasser war. Das Frühstück war reichlich und lecker. Etwas ungewöhnlich war,…
Strausberg – Moryn (PL) [62 km] Heute der erste Tag von einer Radtour gen Osten! Da Östlichste was wir mit dem Fahrrad bisher ereicht hatten war der Oder-Radweg. Und jetzt sollte es sogar über die Oder hinaus gehen! Um einen kleinen Vorsprung zu erzielen, fuhren wir erst einmal mit Regionalbahn und S-Bahn bis Strausberg Nord…
Ystad – Lauterbach/Rügen 35,97 km An unserem Abreisetag aus Schweden hielt sich der Himmel bedeckt. Wir genossen noch einmal ein reichhaltiges Hotelfrühstück. Dann packten wir unsere Sachen zusammen, holten die Räder aus der Tiefgarage und fuhren zur Fähre. Diese war gerade eingelaufen und als wir ankamen, fuhren gerade die Autos von Bord. Eingecheckt hatten wir…
Ystad Ruhetag Heute hatten wir noch einmal richtig viel Zeit für Ystad. Allerdings war das Wetter eher grau; es fing sogar an zu regnen. Aber wir waren ohnehin auf dem Weg zu den dunkleren Seiten der kleinen beschaulichen Stadt. In den Ystad-Studios wurden nämlich die Wallander-Krimis von Henning Mankell gedreht. Und wer verbindet schon –…
Trelleborg – Ystad 50 km Nach einem guten Frühstück im B&B ging es heute auf die letzte Etappe unserer Radtour in Südschweden nach Ystad, wo wir am Freitag die Fähre nach Sassnitz nehmen werden. Nach den gestrigen Strapazen ging es heute sehr gut voran, der Wind war schwach und kam von der Seite oder leicht…
Malmö – Trelleborg 82,6 km Heute verließen wir Malmö Richtung Süden. Allerdings war das leichter gesagt als getan. Eine ganze Weile fuhren wir noch durch die neuen Stadtteile, die dicht am Wasser, zum Teil in ehemaligem Hafenterrain entstanden sind. Väster Hamn zum Beispiel, wo wir eigentlich noch einen Blick in die Markthalle werden wollten, aber…
Malmö – Ruhetag 12,4 km per Pedes Unseren Ruhetag gingen wir heute langsam an. Erstmal ausschlafen, dann gemütliches Frühstück. Für halb 2 hatten wir einen Stadtrundgang auf Englisch gebucht und bis dahin wollten wir ab 12 Uhr dem Feiertagskonzert auf dem Markt lauschen. Die Museen, auf die ich mich gefreut hatte, waren am heutigen Nationalfeiertag…
Helsingborg – Malmö 90 km Heute sollte noch einmal den ganzen Tag die Sonne scheinen und das wollten wir ausnutzen, bevor wir morgen einen (vermutlich) Regen-Ruhetage einlegten. Hier in Helsingborg endete der Kattegattleden und bevor wir nun auf den Sydkystleden wechselten, wollten wir noch eine kurze Runde durch Helsingborg drehen. Wir fuhren durch morgendlich noch…