Barlinek – Insko [80 km] Ooops, we did it again! Ja, wir haben am Morgen wieder ein erfrischendes Bad im See genommen! Mit ein bisschen Überwindung – der See blühte und es war auch noch etwas frisch. Aber wir waren wach und konnten nach einem Frühstück in der benachbarten Pizzeria auf die Piste gehen. Zwei…
Strausberg – Moryn (PL) [62 km] Heute der erste Tag von einer Radtour gen Osten! Da Östlichste was wir mit dem Fahrrad bisher ereicht hatten war der Oder-Radweg. Und jetzt sollte es sogar über die Oder hinaus gehen! Um einen kleinen Vorsprung zu erzielen, fuhren wir erst einmal mit Regionalbahn und S-Bahn bis Strausberg Nord…
Ystad Ruhetag Heute hatten wir noch einmal richtig viel Zeit für Ystad. Allerdings war das Wetter eher grau; es fing sogar an zu regnen. Aber wir waren ohnehin auf dem Weg zu den dunkleren Seiten der kleinen beschaulichen Stadt. In den Ystad-Studios wurden nämlich die Wallander-Krimis von Henning Mankell gedreht. Und wer verbindet schon –…
Malmö – Trelleborg 82,6 km Heute verließen wir Malmö Richtung Süden. Allerdings war das leichter gesagt als getan. Eine ganze Weile fuhren wir noch durch die neuen Stadtteile, die dicht am Wasser, zum Teil in ehemaligem Hafenterrain entstanden sind. Väster Hamn zum Beispiel, wo wir eigentlich noch einen Blick in die Markthalle werden wollten, aber…
Helsingborg – Malmö 90 km Heute sollte noch einmal den ganzen Tag die Sonne scheinen und das wollten wir ausnutzen, bevor wir morgen einen (vermutlich) Regen-Ruhetage einlegten. Hier in Helsingborg endete der Kattegattleden und bevor wir nun auf den Sydkystleden wechselten, wollten wir noch eine kurze Runde durch Helsingborg drehen. Wir fuhren durch morgendlich noch…
Halmstad-Torekov 73,5 km Unsere Fahrräder waren zum Glück nach einer Nacht auf der Straße noch da und so konnten wir unsere Radtour fortsetzen. Wir verabschiedeten uns noch vom schwedischen Königspaar, das lebensgroß im Foyer des Hotel Continental an der Wand hing und beluden unsere Fahrräder – leider im einsetzenden Fisselregen. Noch einmal kurz zum Fluss…
Kärradal-Falkenberg 61,5 km (einschließlich Einkauf) Ein kleines bescheidenes Frückstück mit schwedischem Knäckebrot, Käse, Gurke und Tomate sowie einem Joghurt mit Erdbeersauce, der sich als Milchreis entpuppte und dann folgte der trotz langer Camping-Abstinenz doch gewohnt routinierte Zeltabbau. Ein wenig später als gestern rollten wir. Heute waren nicht so viele Steigungen angesagt, also stand uns eigentlich…
Göteborg-Kungsbacka 67,1 km Heute nun war es endlich soweit: der erste volle Tag im Sattel! Wegen der Zeitreise in unserem Hotel mit historischem Ambiente hatte ich befüchtet, die im Konferenzraum abgestellten Fahrräder könnten zu Hochrädern mutiert sein – zum Glück nicht! So schwangen wir uns nach einem – wichtig! – guten und reichlichen Frühstück auf…
Potsdam – Kiel – See Heute war es endlich soweit – es ging in den Urlaub. Spannung war garantiert – wer weiß schon was uns auf der Anreise per Bahn nach Kiel so alles erwartet. Und wir wurden nicht „enttäuscht“: Der ICE nach Hamburg hatte 25 Minuten Verspätung. Nachdem wir schon mit großem zeitlichen Vorlauf…
Udine – Grado58,8 km Heute nahmen wir die letzte Etappe des Alpe-Adria-Radwegs in Angriff. Wir starteten in Udine bei bedecktem Himmel relativ früh. Erst einmal mussten wir aus der Stadt heraus, ehe wir auf Radwegen neben Hauptstraßen und auf Nebenstraßen stetig Richtung Süden fuhren. Adria wir kommen! Aber bis dahin war es noch ein langer…