Reisen ist verhängnisvoll für Vorurteile … [MARK TWAIN]

Hartford – Southington (76 km) Nach dem Frühstück bepackten wir unsere Räder im 4. Stock und Birgit nahm schon einmal den ersten Lift (der hier „Elevator“ heißt). Gestern waren wir fast gleichzeitig oben, aber heute war wohl nur ein Fahrstuhl in Betrieb; denn immer wenn ich einsteigen wollte, war schon jemand drin – ich kam…

Hochbahn mit Tunnelblick

Chaplin ­- Hartford (62,9) Eigentlich wollte Steffen ja über unsere letzte Nacht oder besser gesagt unsere letzte Unterkunft den Mantel des Schweigens hüllen, aber ich möchte trotzdem ein paar Worte dazu verlieren. Dabei geht es gar nicht darum, wie teuer oder günstig eine Unterkunft ist. Was für den einen teuer ist, empfindet ein anderer vielleicht…

Weiß – Stahlgrau – Himmelblau – Schwanenweiß

New Bedford – Swansea (60,5 km) Wenn die folgenden Zeilen etwas holprig wirken sollten, dann liegt das am wackligen Tischchen in unserer heutigen Unterkunft, der einzigen die passend in der Nähe unserer Route lag. Da kann man nicht sehr wählerisch sein. Aber der Reihe nach. Nach dem üblichen Selbstbedienungsfrühstück mit Bagel, Cream Cheese und Jelly…

Radfahren wie auf Schienen

Swansea ­- Riverbend Campground (77,3 km) Nachdem wir uns mit einem leckeren Frühstück aus Müsli mit Blau- und Erdbeeren und Milch sowie Orangensaft und Ananasstücken, leider ohne Kaffee, auf den Tag eingestimmt hatten, ging es auch gleich los. Unsere Route verlief zunächst wieder auf wenig befahrenen Straßen in das kleine Städtchen Warren. Von dort aus…

Eiszeit, Weißer Hai und Lebkuchenhäuser

Martha’s Vineyard – New Bedford (40,6 km Radfahren, 39,7 km Fähre) Heute gingen wir es ruhig an. Schließlich hatten fast wir den ganzen Tag Zeit auf der Insel. Da wir erst um 11 aus unserem Hotel auschecken mussten, begaben wir uns erstmal in Ausgehsachen (im Gegensatz zu Fahrradklamotten) auf die Suche nach einem Frühstück. Gleich…

Reif für die Insel

Plymouth – Oaks Bluff @ Martha’s Vineyard (65, 6 km + 13,7 Fähre) Nachdem gestern Abend die Wetterprognosen noch sehr widersprüchlich waren, hatten wir uns noch nicht entschieden, ob wir bei schlechtem Wetter direkt nach New Bedford oder bei hoffentlich niederschlagsfreiem Wetter auf eine der zwei Inseln – Nantucket oder Martha’s Vineyard – fahren wollten….

Freiheit

Boston Tag 2 Für heute hatten wir einen längeren Ausflug in die Geschichte geplant. Aber auch Zeitreisende müssen sich erst einmal stärken und so gingen wir erst einmal zu unserem Startpunkt für die anschließende U-Bahnfahrt (Haymarket) und suchten uns im Boston Public Market eine Frühstücksgelegenheit. Wir entschieden uns für die „Bagels Guild“ und genossen frischgebackene…

Querbeet

Boston Tag 1 Unser erster Tag in Boston begann mit der Suche nach einem Frühstücksrestaurant, denn diesmal war das Frühstück nicht im Übernachtungspreis inbegriffen. Aber in einer Stadt wie Boston war das kein Problem. Unweit von unserem Hotel war das „Sunny girl“ ein kleines niedliches Café mit gutem Frühstücksangebot und Sitzplätzen draußen. Das schöne Wetter…