Ystad Ruhetag Heute hatten wir noch einmal richtig viel Zeit für Ystad. Allerdings war das Wetter eher grau; es fing sogar an zu regnen. Aber wir waren ohnehin auf dem Weg zu den dunkleren Seiten der kleinen beschaulichen Stadt. In den Ystad-Studios wurden nämlich die Wallander-Krimis von Henning Mankell gedreht. Und wer verbindet schon –…
Trelleborg – Ystad 50 km Nach einem guten Frühstück im B&B ging es heute auf die letzte Etappe unserer Radtour in Südschweden nach Ystad, wo wir am Freitag die Fähre nach Sassnitz nehmen werden. Nach den gestrigen Strapazen ging es heute sehr gut voran, der Wind war schwach und kam von der Seite oder leicht…
Malmö – Trelleborg 82,6 km Heute verließen wir Malmö Richtung Süden. Allerdings war das leichter gesagt als getan. Eine ganze Weile fuhren wir noch durch die neuen Stadtteile, die dicht am Wasser, zum Teil in ehemaligem Hafenterrain entstanden sind. Väster Hamn zum Beispiel, wo wir eigentlich noch einen Blick in die Markthalle werden wollten, aber…
Malmö – Ruhetag 12,4 km per Pedes Unseren Ruhetag gingen wir heute langsam an. Erstmal ausschlafen, dann gemütliches Frühstück. Für halb 2 hatten wir einen Stadtrundgang auf Englisch gebucht und bis dahin wollten wir ab 12 Uhr dem Feiertagskonzert auf dem Markt lauschen. Die Museen, auf die ich mich gefreut hatte, waren am heutigen Nationalfeiertag…
Helsingborg – Malmö 90 km Heute sollte noch einmal den ganzen Tag die Sonne scheinen und das wollten wir ausnutzen, bevor wir morgen einen (vermutlich) Regen-Ruhetage einlegten. Hier in Helsingborg endete der Kattegattleden und bevor wir nun auf den Sydkystleden wechselten, wollten wir noch eine kurze Runde durch Helsingborg drehen. Wir fuhren durch morgendlich noch…
Torekov – Helsingborg 108,8 km Heute morgen schien endlich mal wieder die Sonne. Da es noch etwas frisch war, und sämtliche Sitzplätze im Schatten lagen, frühstückten wir im Speiseraum neben der Küche. Es gab Brötchen mit Käse und Krabbensalat, Erdbeerjoghurt, Gurke, Tomaten und Radieschen und Kaffee. Nun noch schnell das Zelt abgebaut, alles eingepackt und…
Halmstad-Torekov 73,5 km Unsere Fahrräder waren zum Glück nach einer Nacht auf der Straße noch da und so konnten wir unsere Radtour fortsetzen. Wir verabschiedeten uns noch vom schwedischen Königspaar, das lebensgroß im Foyer des Hotel Continental an der Wand hing und beluden unsere Fahrräder – leider im einsetzenden Fisselregen. Noch einmal kurz zum Fluss…
Falkenberg – Halmstad 57,6 km Dank unseres gestrigen Einkaufs im Supermarkt konnten wir heute in der Küche des Zeltplatzes ein vitaminreiches Frühstück bestehend aus Baguette, Käse, Tomaten, Radieschen, Erd-, Him- und Blaubeeren sowie Joghurt genießen. Aber auch diesmal waren wir vor Überraschungen nicht gefeit. Als ich meinen O-Saft-Päckchen öffnete, wunderte ich mich, dass der Saft…
Kärradal-Falkenberg 61,5 km (einschließlich Einkauf) Ein kleines bescheidenes Frückstück mit schwedischem Knäckebrot, Käse, Gurke und Tomate sowie einem Joghurt mit Erdbeersauce, der sich als Milchreis entpuppte und dann folgte der trotz langer Camping-Abstinenz doch gewohnt routinierte Zeltabbau. Ein wenig später als gestern rollten wir. Heute waren nicht so viele Steigungen angesagt, also stand uns eigentlich…
Kungsbacka – Kärradal 73,85 km Glücklicherweise hatte der Regen aufgehört, als wir gegen halb neun das Hotel verließen. Bei unserem Spaziergang gestern abend hatten wir bereits den Wegweiser Richtung Varberg gesehen, so mussten wir nicht lange suchen und konnten unsere Tour direkt fortsetzen. Die Strecke aus Kungsbacka heraus war wieder sehr gut ausgeschildert und verlief…